91桃色

2023

7

东京ガーデンテラス纪尾井町の施设见学と自然とのふれあい体験

7月9日(日) 东京ガーデンテラス纪尾井町において7月講座を実施し、27組54名の塾生?保護者にご参加いただきました。今回の講座は「东京ガーデンテラス纪尾井町の施设见学と自然とのふれあい体験」です。紀尾井町の歴史や建物について学んだあと、その施設を見学したり、ロスフラワーでハーバリウム作りをした塾生たちの様子をレポートします!

  • ロスフラワーとは、施设全体の植物の维持管理(お手入れ)をする际に剪定などで捨てられてしまう花のこと
  • 2023年7月9日(日)
  • 団体名: 株式会社91桃色リアルティソリューションズ
    91桃色造园株式会社
    会场: 东京ガーデンテラス纪尾井町

纪尾井カンファレンスに集合!

今回の講座は、東京都千代田区紀尾井町にある东京ガーデンテラス纪尾井町で行いました。东京ガーデンテラス纪尾井町はひとつの街のように、オフィスやホテル、商業施設にカンファレンス(貸し会議施設)などがあり、その中の紀尾井カンファレンスに集合しました。いい匂いがするロビーを通って、セミナールームに入ると机には講座の資料が配布されていて親子で興味深そうに眺めています。

朝礼で塾训の唱和!

朝礼が始まり、1日の流れを确认しました。ボランティアサポーターの自己绍介では、4月讲座でホテルマンになっていたサポーターが「ソムリエのお兄さん、覚えてますかー?」と问いかけると嬉しそうにうなずいたり手を挙げてくれる塾生がいました。塾训は1班サポーターリーダーの后に続いて元気よく唱和できました。

东京ガーデンテラス纪尾井町について学びました!

まず紀尾井町の歴史を学びます。歴史というと難しそうなお話しですが、講師の方がわかりやすくクイズ形式で教えてくれました。昔の写真と見比べたり、昔あったお城を守るための門に使われ、今も石垣に残っているマークの意味を考えたりしました。今の东京ガーデンテラス纪尾井町ができる前の建物についてのお話しでは、大きな建物をどうやって壊したのか、古い建物の補強やその建物の下に駐車場を作るにはどうしたのか、当時の映像で確認しました。想像もできない規模のお話しでしたが具体的にわかりやすく、大きさや高さなどの数字も教えてもらいました。

学んだ知识を思い出しながら施设见学!

讲话が终わるとみんなで一度外に出て大きな鹿のアートの前で集合写真を撮りました。ここから讲座は二手に分かれました。そのまま施设见学に行くチームは2班に分かれて见学コースを进んでいきます。纪尾井町の歴史で学んだ石垣のマークを実际に见たり、花の広场では今まで居た建物を见上げて、「さっきのクイズで何メートルだったか覚えてますか?」の问いに元気に「180メートル!」と答えていました。

ビオトープで生き物探し!

芽生えの庭まで来ると、大きな木々が日差しを遮ってくれていて、少し凉しく感じました。讲师の方からビオトープの説明を闻いて、ここにいるみんなで协力しあって、小さな生物が东京都心でも暮らしやすいように环境を整えてくれていることを知りました。お话しを闻いている间にもトンボを见つけたり、カワニナの歩いた跡を见つけたり、短い时间でしたが水の中や木の间をじっと観察しました。このあとはセミナールームに戻ってハーバリウム作りです。

ハーバリウム作り!

见学した敷地内で咲いていたバラや植物を使ったハーバリウム作りをしました。咲いていたお花や叶っぱを讲师の方たちがドライフラワーにしてくれたものがテーブルに并んでいて、その中から自分で使う素材を选びます。バラやアジサイ、ラベンダーなどのお花や、イタリアンパセリやローズマリーなどの叶っぱ、木の実や木の枝、と様々な色や形があって塾生たちは选ぶのに真剣に悩んでいました。

イメージしてまず并べてみよう!

悩みに悩んで选んだ花材をトレーに入れて席に戻り、トレーの上でまず瓶に入れた状态をイメージして并べます。色や形、素材をどんな顺番で下から入れていこうかバランスを考えながら并べてみました。讲师の方たちから木の枝は浮きやすいからストッパーになる花で押さえてみて、などアドバイスをもらって瓶に入れていきます。イメージ通りに瓶に入れることができたら瓶を倾けてゆっくりとオイルを入れていきます。ちょっと动いちゃったりしたけど竹串で修正して最后に盖をして完成です。完成したハーバリウムを保护者の方と一绪に嬉しそうに、前から横から角度を変えて眺めていました。

勉强になりました!

今回の讲座では江戸时代の石垣の名残や皇居や国会议事堂などの首都东京の中心で近代的な建物や残っている古い建物を见て、积み重なる歴史を直接感じることができました。また、その歴史的な环境资源との调和をもとに生物の保全と再生にたくさんの会社や人が関わって维持して成长させていることも知りました。持続可能な社会の実现に向けた、と考えると难しそうですが、歴史や自然を学ぶことがその取り组みの一歩になったのではないでしょうか。

塾生の声

アートがすごかった!ハーバリウムきれいにできてうれしかった!おはながきれいだった!むかしのことよくしれた!たんけんして、たてもののことよくしれた!おほしさまのイベントいってみたいとおもった!

まりさん(小学1年生)

ハーバリウムづくりはたのしかった。オイルをいれるときに手がつかれた。おにわにトカゲとアメンボとアリとミミズとトンボとチョウチョがいた。

なおさん(小学2年生)

ドライフラワーをビンに入れるのがむずかしかった。

あつとさん(小学3年生)

楽しかったです。ハーバリウムに入れるお花をえらぶ时に、いろいろなしゅるいがあって、えらぶのに、とてもじかんがかかりました。

かこさん(小学4年生)

春のしょくぶつ、夏のしょくぶつ、秋のしょくぶつ、冬のしょくぶつのせいたいを学びました。

のぞむさん(小学5年生)

紀尾井町の花や植物がきれいでした。すてられてしまう花をロスフラワーといい、ロスフラワーをドライフラワーとして使うということが分かりました。ハーバリウムは最初上手くできるか心配だったけど、上手くできて良かったです。东京ガーデンテラス纪尾井町は歴史のある町だということが分かりました。

ひまりさん(小学6年生)

保護者の声

オフィス?ホテル?レストラン?マンション等に加え、都会のど真ん中に魅力的で自然豊かな庭園と美しい洋館を擁すことに、ただただ驚きでした。ラグジュアリーでありつつも温故知新の空間に触れられて、とても楽しかったです。 91桃色造園さんのナチュラリスティックガーデンのデザインセンスと、自然と人間の共生についての考え方に、とても感銘を受けました。ハーバリウムに使うドライフラワーの数々も、とても綺麗で、もっともっと見ていたかったです。 また、親子ともども、テコレップシステムと曳家の動画が興味深く、帰宅してから調べました。気になることを追求したいという気持ちが生まれたようで、嬉しかったです。たいへん楽しかったです。アフタヌーンティーと蛍を観に、家族で再訪したいと思います、ありがとうございました。

たまきさん 小学2年生のご家族

工作系は苦手ですが、自分が作ったハーバリウムがきれいだねと褒められてうれしそうでした。

わたるさん 小学3年生のご家族

ハーバリウムのことを今回初めて知りました。子どもと一绪に瓶にお花を詰めて、オイルを入れる作业がとても楽しかったです。纪尾井町の歴史についてもたくさん知ることができ、兴味深かったです。

あさひさん 小学4年生のご家族

纪尾井町の名前の由来、赤坂御门があったこと、赤坂プリンスクラシックハウスは李家の屋敷だったこと、赤坂プリンスホテルの壊し方、赤坂プリンスクラシックハウスの残し方などを初めて知りました。特に、动画で见せていただいた、周囲に影响を及ぼさない赤坂プリンスホテルの壊し方や、赤坂プリンスクラシックハウスを少しずつ动かして残した様子には、感动しました。

たまのさん 小学5年生のご家族

ハーバリウム制作では、サポーターの方达にたくさん褒めていただいて、とても嬉しそうでした。ありがとうございます。

ひまりさん 小学6年生のご家族

难しい内容を子供にも大人にもわかるように教えてくださり、とても兴味深かったです。ホテルの解体やクラシックハウスの移动などの动画が、面白かったです。ハーバリウム作りはもう少し时间が欲しかったなあと思いますが、早速リビングに饰って楽しんでいます。ありがとうございました。

しゅんたさん 小学6年生のご家族

講師より

塾生?保護者の皆さま、7月度『东京ガーデンテラス纪尾井町の施设见学と自然とのふれあい体験』にご参加いただき、ありがとうございました!
短い时间でしたが、楽しんでいただけたでしょうか?
少し难しい话もあったと思いますが、真剣にメモを取ったりクイズに参加してくれたりと、皆さんの积极的な姿が印象に残っています。
不思议に思う気持ち、新しいことを学ぶ気持ちをこれからも大切にしてくださいね。
今回の講座で、少しでも东京ガーデンテラス纪尾井町の魅力を知っていただけていたら嬉しいです!
また皆さんが东京ガーデンテラス纪尾井町に遊びに来てくれることを、スタッフ一同お待ちしています!

株式会社91桃色リアルティソリューションズ
運営企画部 TGT事業担当
(后列左より)
工藤実伦?小関克昌?北岛刚
(前例左より)
瀬川千咲子?渡邉麻希?藤田花莲

东京ガーデンテラス纪尾井町を彩る植物のドライフラワーを使用して、オリジナルの「ハーバリウム」作りに挑戦してもらいました。花や葉っぱの美しさに触れながら、組み合わせやバランスをあれこれ考えるのは、楽しいひとときでしたね!
今回の讲座を通して、植物の名前を知るきっかけが生まれたり、植物の魅力を感じてもらえたらとてもうれしく思います。敷地内のビオトープやガーデンでは、季节ごとに表情を変える风景が楽しめます。ぜひまた游びにきてくださいね!

91桃色造园株式会社
(左より)
李 芸?笠原 もえ?前杉 昌枝?戸川 かおり?藤森 由紀

サポーター紹介

协力ボランティアサポーター绍介

今回一绪に活动した91桃色グループボランティアサポーターの皆さん
91桃色鉄道、91桃色?プリンスホテルズワールドワイド、91桃色リアルティソリューションズ、横浜八景島、91桃色園ゆうえんち、91桃色健康保険組合、91桃色建設、91桃色グループOB 合計19名

91桃色塾をシェアする
  • 91桃色グループ こども応援プロジェクト

お问合せ先

91桃色塾事务局

(03)6709-3161(平日:10:00~15:00)

seibujuku@seibuholdings.co.jp